1. Alternate embodiments involve an array of sporting events, and other embodiments involve different scoring schemes.

Dans d'autres version, le système repose sur une série d'événements sportifs, ou fait appel à différentes combinaisons de résultats.

2. Both a radio frequency (RF) transmission embodiment, and a wireline embodiment are provided.

L'invention décrit un mode de réalisation de transmission haute-fréquence (HF) ainsi qu'un mode de réalisation par conducteur électrique.

3. Additional embodiments teach a system for character creation.

Des formes de réalisation supplémentaires concernent un système de création de personnages.

4. Certain embodiments include a light source adjacent the jet registers.

Certains modes de réalisation comprennent une source de lumière adjacente aux registres de jet.

5. Two embodiments of a collapsible metal roof truss are disclosed.

Deux modes de réalisation de cette invention ont pour objet une ferme métallique pliable.

6. Additional embodiments of improved heat exchangers are disclosed herein.

L'invention concerne aussi d'autres formes de réalisation d'échangeurs de chaleur améliorés.

7. In preferred embodiments, the polyunsaturated acids are derived from natural oils.

Dans des modes de réalisation préférés, les acides polyinsaturés sont dérivés d'huiles naturelles.

8. In some embodiments, the malodor control composition includes an acid catalyst.

Dans certains modes de réalisation, la composition de suppression des mauvaises odeurs comprend un catalyseur de type acide.

9. In some embodiments, a STA accesses a list of social channels.

Dans certains modes de réalisation, une STA accède à une liste de canaux sociaux.

10. In alternative embodiments, the scanning approach is used for imaging.

Dans d'autres modes de réalisation, la technique de balayage est employée pour l'imagerie.

11. In some embodiments, data related to aberration measurements is received.

Dans certains modes de réalisation, des données associées à des mesures d'aberration sont reçues.

12. Various embodiments provide an apparatus with a multi-notch filter.

Divers modes de réalisation concernent un appareil équipé d'un filtre coupe-bandes.

13. In other embodiments, the sample encompasses a second addressable marker.

Dans d'autres modes de réalisation, l'échantillon englobe un second marqueur adressable.

14. Other embodiments including additional memory devices and methods are described.

Dans d'autres modes de réalisation, la présente invention se rapporte à des dispositifs de mémoire supplémentaires et à des procédés supplémentaires.

15. In one embodiment, the system includes an adder.

Dans un mode de réalisation, le système comprend un additionneur.

16. In some embodiments, a RU is configured as an optical antenna unit.

Selon certains modes de réalisation, une RU est configurée sous la forme d'une unité d'antenne optique.

17. In exemplary embodiments, incentive programs are administered and managed within the system.

Dans des modes de réalisation à titre d'exemple, des programmes d'incitation sont administrés et gérés dans le système.

18. Embodiments of systems and methods for bypassing an aftercooler are disclosed.

Des modes de réalisation de l'invention portent sur des systèmes et sur des procédés pour le contournement d'un post-refroidisseur.

19. In some embodiments, the cellulose ester is a cellulose acetate butyrate.

Dans certains modes de réalisation, l'ester de cellulose est un butyrate d'acétate de cellulose.

20. Such embodiments may include methods for tissue ablation and placement of stabilizing materials.

De tels modes de réalisation peuvent comprendre des procédés d'ablation de tissu et le positionnement de matériaux de stabilisation.

21. In the preferred embodiment, CMOS logic circuitry is utilized.

Dans le mode de réalisation préféré, des circuits logiques du type MOS complémentaire sont utilisés.

22. In other embodiments, fibroblasts from haired scalp can be expanded to ameliorate alopecias.

Dans d'autres modes de réalisation, des fibroblastes de cuir chevelu peuvent être développés pour améliorer des alopécies.

23. Certain exemplary embodiments can provide a system, which can comprise a block processor.

Certains exemples de réalisation de l'invention proposent un système, qui peut inclure un processeur de bloc.

24. In some embodiments, the light relay assembly is formed of two mirrored rods.

Dans certains modes de réalisation de l'invention, l'ensemble relais lumineux est formé de deux tiges miroir.

25. Other embodiments may include mechanisms for the manual adjustment of the annulus.

D'autres modes de réalisation mettent en œuvre des mécanismes d'ajustement manuel de l'anneau.

26. In some embodiments, a machine learning algorithm creates the state estimation model.

Dans certains modes de réalisation, un algorithme d'apprentissage machine crée le modèle d'estimation d'état.

27. Embodiments are provided to perform affinity analysis and management of network services.

L'invention consiste, selon des modes de réalisation, à effectuer une analyse d'affinité et une gestion de services de réseau.

28. We interpret this as additional support for the embodiment hypothesis.

Nous interprétons ce résultat comme un élément supplémentaire à l'appui de l'hypothèse de l'intégration du progrès technique au capital dans l'industries canadienne.

29. Detent means (80, 82) and indexing indicia may also be provided in alternate embodiments.

Des positionneurs (80, 82) et des indices d'indexation peuvent également être prévus dans d'autres modes de réalisation.

30. In one embodiment, the strain gauge is printed on surgical forceps.

Dans un mode de réalisation, la jauge extensométrique est imprimée sur des pinces chirurgicales.

31. Adaptive tuning voltage buffer for millimeter-wave multi-channel frequency synthesizer example embodiments

Tampon de tension d'accord adaptatif pour des modes de réalisation à titre d'exemple de synthétiseur de fréquence à multiples canaux d'onde millimétrique

32. In certain embodiments, a reconfigurable antenna may include an active driven antenna element.

Dans certains modes de réalisation, une antenne reconfigurable peut comprendre un élément d'antenne active commandée.

33. Further, in alternative embodiments the modulated bits are either encoded or not encoded.

De plus, dans des modes de réalisation substitutives, les bits modulés sont codés ou non codés.

34. In alternative embodiments, the system may also be used to screen cargo containers and persons.

Dans d'autres modes de réalisation, le système peut également être utilisé pour inspecter des conteneurs de fret et des personnes.

35. Touch screen using multiplex surface acoustic waves and its embodiment method

Écran tactile utilisant des ondes acoustiques de surface multiplexées et son procédé de mise en oeuvre

36. In a particular embodiment, the system further comprises an ablation unit.

Dans un mode de réalisation particulier, le système comprend en outre une unité d'ablation.

37. In an alternative embodiment, the connector is a plug-socket assembly.

Dans un autre mode de réalisation, le connecteur est un ensemble fiche-socle.

38. Briefly, embodiments of the invention provide, for example, devices, systems and methods for accelerated modeling.

Des modes de réalisation de l'invention permettent de mettre en oeuvre, par exemple, des dispositifs, des systèmes et des procédés de modélisation accélérée.

39. A fire sprinkler of the preferred embodiments includes a frame, a trigger, and a deflector.

La présente invention concerne, selon ses modes de réalisation préférés, un extincteur qui comprend un cadre, une gâchette et un déflecteur.

40. In alternative embodiments, an array of solder balls may be mounted around the passive component.

Dans d'autres modes de réalisation un ensemble de billes de soudure peut être disposé autour du composant passif.

41. Described herein are various embodiments of a tower foundation system for an above-ground tower.

Les divers modes de réalisation décrits concernent un système de fondation de tour destiné à une tour en surface.

42. Alternate embodiments use a frame buffer adapted to respond directly to generated virtual addresses.

Selon d'autres réalisations, une mémoire vidéo est conçue de façon à répondre directement aux adresses virtuelles générées.

43. Embodiments also direct interaction with the alarming functions of the device by the operator.

Des modes de réalisation dirigent également une interaction avec les fonctions d'alarme du dispositif par l'opérateur.

44. Embodiments of the present invention disclose a battery ejection system for a portable computer.

Conformément à des modes de réalisation, la présente invention porte sur un système d'éjection de pile pour un ordinateur portable.

45. In particular embodiments, the nucleic acid is amplified as amplicons in a linear manner.

Dans des modes de réalisation particuliers, l'acide nucléique est amplifié sous forme d'amplicons de manière linéaire.

46. In a second embodiment, an additive composition for lubricating oils is disclosed.

Dans un deuxième mode de réalisation, l'invention concerne une composition d'additif pour des huiles lubrifiantes.

47. Embodiments of the invention relate to a variable-width command/address bus (CA bus).

Des modes de réalisation de l'invention concernent un bus de commande/d'adresse (bus CA) à largeur variable.

48. Embodiments may include an adapter to couple with a connector of an electronic system.

Dans certains modes de réalisation, un adaptateur est utilisé pour être raccordé à un connecteur d'un système électronique.

49. Embodiments of the present invention employ differential acceleration computations for detecting free fall conditions.

Dans certains modes de réalisation de la présente invention, des calculs d'accélération différentielle sont utilisés pour détecter des conditions de chute libre.

50. Embodiments can accelerate fluid flows with waves requiring with no or minimal moving parts.

Ses modes de réalisation permettent d'accélérer les flux de fluides avec des ondes ne nécessitant pas ou peu de pièces mobiles.

51. Other embodiments involve different frequencies for mark and space, alternatively, bit and bit bar.

Dans d'autres exécutions on utilise d'autres fréquences pour les marques et les espaces, ou en alternative des bits et des barres de bits.

52. Embodiments are directed to recording digital data on an optically ablatable digital storage media.

Les modes de réalisation de la présente invention concernent l'enregistrement de données numériques sur un support de stockage numérique optiquement ablatable.

53. Embodiments are directed to a front end accessory drive (FEAD), subassemblies, and components therefor.

Les modes de réalisation concernent une transmission accessoire en face avant (FEAD), des sous-ensembles, et des composants de ceux-ci.

54. Embodiments of polymeric multilayer film described herein are useful, for example, for filtration and acoustic absorption.

Les modes de réalisation du film polymère multicouche décrit ici sont utiles, par exemple, pour la filtration ou l'absorption acoustique.

55. Some embodiments allow advertisers to better target their ads to relevant target audience with greater accuracy.

Grâce à certains modes de réalisation, les publicitaires peuvent mieux cibler leurs publicités pour atteindre avec plus de précision l'audience cible.

56. Embodiments may also include filtering the audio reference signal using one or more adaptive audio filters.

Dans des modes de réalisation, le procédé peut également consister à filtrer le signal audio de référence en utilisant un ou plusieurs filtres audio adaptatifs.

57. Various embodiments are described, including a computer implemented method of account opening using a flow configuration.

Différents modes de réalisation sont décrits, comprenant un procédé mis en œuvre par ordinateur d'ouverture de compte à l'aide d'une configuration de flux.

58. Other embodiments provide methods for diagnosing, treating, or preventing disorders associated with aberrant expression of CADECM.

D'autres modes de réalisation de l'invention concernent des techniques de diagnostic, de traitement et de prévention de pathologies associées à une expression aberrante de CADECM.

59. In another embodiment, microparticles are accelerated by a flowing gas or liquid.

Selon un autre mode de réalisation, les microparticules sont accélérées au moyen d'un gaz ou d'un liquide en circulation.

60. In a further alternative embodiment, a Trellis Coded Modulation (TCM) is used.

Dans un autre mode de réalisation substitutive, une modulation par codage en treillis (MCT) est utilisée.

61. Several embodiments are disclosed of alternate configurations of the elongated receptacle, receptacle contacts and lock mechanism.

L'invention concerne ainsi plusieurs réalisations de remplacement du connecteur femelle de forme allongée, des contacts du connecteur femelle et du dispositif de verrouillage.

62. In a preferred embodiment, the adhesive further has a high wet strength.

Dans une réalisation préférée, l'adhésif présente en outre une résistance élevée à l'état humide.

63. In one embodiment, a UE (18) acknowledgement improves the L1 signaling accuracy.

Dans un mode de réalisation, un accusé de réception d'UE (18) améliore la précision de signalisation L1.

64. In an alternative embodiment, a collimator comprises an array of microtoroids (140).

Dans un autre mode de réalisation, un collimateur présente une rangée de micro-éléments toroïdaux (140).

65. Methods of making ceramics, including ceramic abrasive particles, comprising alumina (in some embodiments, alpha alumina).

La présente invention a trait à des procédés de fabrication de céramiques, comprenant des particules abrasives de céramique, comportant de l'alumine (dans certains modes de réalisation de l'alumine alpha).

66. In other embodiments, lowpass, highpass, or notch filters are used in the Q-multiplier circuit.

Dans d'autres modes de réalisation, on utilise des filtres passe-bas, des filtres passe-haut et des filtres coupe-bande à bande étroite dans le circuit multiplieur de Q.

67. Some embodiments include reaction, micro-weighing, micro-analysis, reagent acquisition and deposition, and incubation stations.

Quelques modes de réalisation consistent à effectuer une réaction, une micro-pondération, une micro-analyse, une acquisition et un dépôt de réactif, et en des stations d'incubation.

68. Some embodiments make use of a specialized H-bridge circuit for applying the AC signal.

Quelques modes de réalisation concernent l'utilisation d'un circuit à pont en H spécialisé aux fins d'application du signal CA.

69. In alternative embodiments, the visual characteristics of each pattern represent 8- or 16-bit information.

Dans d'autres modes de réalisation, les caractéristiques visuelles de chaque motif représentent des informations de 8 ou 16 bits.

70. Embodiments of the present invention provide methods and compositions for microorganisms having increased alcohol tolerance.

Des modes de réalisation de la présente invention concernent des méthodes et des compositions destinées à des micro-organismes possédant une plus grande tolérance à l'alcool.

71. In another embodiment, the carrier frequencies of adjacent channels are unequally spaced.

Selon un autre mode de réalisation, les fréquences de porteuse de canaux adjacents sont inégalement espacées.

72. In an embodiment, the actuators are battery-powered motor-driven lead screws.

Dans un mode de réalisation, les actionneurs sont des vis-mères entraînées par un moteur alimenté par batterie.

73. In one embodiment a second operational transconductance amplifier amplifies the notch filter output.

Dans un mode de réalisation, un second amplificateur de transconductance fonctionnel amplifie la sortie dudit filtre coupe-bande.

74. In one embodiment, the seedling counter is adapted to use X-ray energy.

Dans un mode de réalisation, l'appareil de comptage de semis est apte à utiliser une énergie de rayons X.

75. According to one embodiment, the angle-selective filter (106) comprises index-alternating layers.

Selon un mode de réalisation, le filtre à sélection angulaire comprend des couches à indices de réfraction alternés.

76. Disclosed are a method and various embodiments thereof for providing aftermarket service for a product.

L'invention propose un procédé et divers modes de réalisation de celui-ci pour fournir un service de marché de pièces de rechange pour un produit.

77. As such, the invention contemplates vaccines for use in both active and passive immunization embodiments.

A ce titre, l'invention considère des vaccins s'utilisant à la fois dans des modes de réalisation d'immunisation active et d'immunisation passive.

78. Embodiments of the convex conducting surface include a portion of a sphere and a sphere.

Des modes de réalisation de cette surface conductrice convexe comportent une partie d'une sphère et une sphère.

79. Embodiments disclosed include automatically determining alarm threshold settings for monitored battery cells in battery systems.

Des modes de réalisation de l'invention consistent à déterminer automatiquement des paramètres de seuil d'alarme pour des éléments surveillés de systèmes de batterie.

80. Disclosed embodiments include systems and methods for improving the accuracy of bottom hole pressure control.

Des modes de réalisation de la présente invention comprennent des systèmes et des procédés pour améliorer la précision de commande de pression de fond de puits.